1º PremioAutor: Rafael Cabello Molina
Obra: "A través de mi rincón"
2º PremioAutora: Mª Josefa (Fina) Eiros García
Obra: "Marea Negra I"
3º PremioAutor: Luis Miguel Gallego Blázquez
Obra: "Castropol"
Organiza:
Colaboran:
Contacto:
- Asociación de Personas Sordas del Valle del Nalón
- LANGREO, ASTURIAS
- CL Horacio F. Inguanzo, 4 33930 La Felguera Fax 985 69 98 61 Tlf 985 27 68 98 (Fesopras) SMS 610 77 00 62 (ASL) E-mail: asordlangreo@hotmail.com
Bases
CERTAMEN NACIONAL DE ARTISTAS SORDOS
- PINTURA Y FOTOGRAFÍA -
BASES:
La Asociación de Personas Sordas del Valle del Nalón (ASL), con motivo del 50º Aniversario de su fundación y con la finalidad de promover y difundir los valores creativos y artísticos de las personas sordas, organiza en colaboración con la Federación de Personas Sordas del Principado de Asturias (FESOPRAS) y la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE), este Certamen Nacional de Artistas Sordos en las modalidades de Pintura y Fotografía.
El Certamen se regirá por las siguientes bases:
PRIMERA:
Podrán participar todas las personas sordas que lo deseen, que sean mayores de edad y de cualquier nacionalidad, residentes en España y socios/as de alguna de las Asociaciones de personas sordas miembro de cualquier Federación territorial adherida a la Confederación Estatal de Personas Sordas, (CNSE).
SEGUNDA:
Los Premios ascienden a 4.550 €uros, repartidos en las siguientes disciplinas:
* Pintura:
1º. Premio: 2.000 €uros (*) y diploma
2º. Premio: 1.000 €uros (*) y diploma
3º. Premio: 500 €uros (*) y diploma
* Fotografía:
1º. Premio: 600 €uros (*) y diploma
2º. Premio: 300 €uros (*) y diploma
3º. Premio: 150 €uros (*) y diploma
* En todos los premios se descontará la correspondiente retención tributaria
TERCERA:
Con todas las obras seleccionadas se celebrará una exposición pública en la Casa de Cultura de Sama de Langreo, del 16 al 31 de octubre de 2009.
CUARTA:
El tema de las obras es libre. Sólo se admitirán originales inéditos sin firmar. Deberán estar enmarcados de manera sencilla con un máximo de 3 cm. de grosor por 3 cm. de ancho, color neutro, en madera, aluminio o PVC y listos para colgar en la pared y no llevarán cristal en ningún caso. El formato, soporte y técnica de las obras serán los siguientes:
* Pintura:
Las medidas en la modalidad de Pintura, no podrán ser inferiores a 80x60 cm. ni superiores a 195x130 cm. El soporte tabla o lienzo. Tanto los materiales a emplear como la técnica son libres: óleo, acrílicos, técnica mixta, etc.
* Fotografía:
Las Fotografías se presentarán en tamaño A4 (210x297 mm.) e irán acompañadas de un CD con la fotografía tomada digitalmente o escaneada en alta resolución. El soporte tabla o cartón pluma. La técnica podrá ser blanco y negro, sepia, color, mediante cámara digital o analógica.
El conjunto total de la fotografía deberá de ser de tamaño A4 (210 x 297 mm), en caso de que la fotografía no alcance esas dimensiones se deberá de incorporar una cartulina bajo ella, hasta que cumpla las dimensiones exigidas, por otra parte el marco como se explica mas abajo deberá de ser sencillo, con unas dimensiones interiores de 210 x 297 mm.
QUINTA:
Cada artista podrá concurrir al Certamen con un máximo de dos obras por cada modalidad (pintura y fotografía), corriendo a su cargo los gastos de envío de las mismas. La ASL no se hace responsable de pérdidas o deterioros de las obras. No obstante, la Asociación velará por una adecuada conservación de todas las obras.
SEXTA:
Se nombrará oportunamente un Jurado de reconocida solvencia cultural y artística, que se encargará, tanto de la preselección inicial de la obras, así como de su posterior valoración, el fallo de dicho jurado será en todos los casos inapelable.
SEPTIMA:
Las obras deberán ser enviadas a la Asociación de Personas Sordas del Valle del Nalón, c/ Horacio F. Inguanzo, 4 bajo, Código Postal 33930, La Felguera (Langreo). La información sobre el Certamen podrá consultarse en su momento a través de la página web de FESOPRAS: www.fesopras.org. Así mismo, figurarán las obras premiadas y el nombre de su autor/a. Para cualquier aclaración podrá dirigirse a través del Fax: 985 69 98 61, Teléf. 985 27 68 98, SMS 610 77 00 62 o al correo electrónico: asordlangreo@hotmail.com.
Toda obra deberá llevar en su parte posterior, un sobre cerrado, donde estarán, el título de la obra, así como el documento con los datos personales del/a autor/a: nombre, dirección, fotocopia del D.N.I., teléfono - Fax - SMS - E-mail donde se pueda localizar, medida de la obra y técnica empleada en su confección.
Tanto los boletines como las obras enviadas deberán cumplimentarse correctamente, de lo contrario las obras no serán admitidas.
Las obras deberán presentarse como mínimo protegidas por un listón y si se envían por correo, estarán embaladas suficientemente de manera que el embalaje pueda ser reutilizado para su posible devolución.
OCTAVA:
El plazo de recepción de las obras finaliza el 10 de octubre de 2009.
El envío de las obras correrá siempre y en todo caso a cargo del artista.
Las no admitidas por el Jurado se remitirán a sus autores, a portes debidos, dentro de los treinta días siguientes a la decisión del mismo, que se comunicará formalmente a las personas interesadas.
Las admitidas y que figuren en la Exposición, que en su momento se realice, se remitirán en los días siguientes a la clausura del Certamen, a portes pagados por parte de la ASL.
En todo caso, las obras presentadas en mano, deberán ser retiradas por el mismo procedimiento en los términos fijados anteriormente y previa presentación del recibo o resguardo correspondiente.
NOVENA:
Las obras premiadas pasarán a ser propiedad de la Asociación de Personas Sordas del Valle del Nalón (ASL). Transcurrido un año, la ASL dispondrá de las obras que no hayan sido retiradas.
DÉCIMA:
La simple participación en este Certamen supone la plena aceptación de estas bases y la absoluta conformidad con las decisiones del Jurado, sin derecho a reclamación o recurso alguno.
UNDECIMA:
Toda obra, no premiada, que pueda ser vendida, deberá indicar en la Ficha de Venta la autorización para su venta, así como la valoración de la misma, y en caso de materializarse la venta de una obra, la ASL, percibiría un importe igual al 15% del precio de la venta.
La Asociación de Personas Sordas del Valle del Nalón se compromete a cumplir su obligación de guardar secreto respecto de los datos que de carácter personal se faciliten y garantiza la adopción de las medidas de seguridad necesarias para velar por su confidencialidad. Así mismo le informamos que tiene reconocida la posibilidad de ejercitar gratuitamente los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición sobre sus datos en los términos previstos en la Ley Orgánica 15/1999 y en el Real Decreto 1332/94, artículos 15 y 16.
- PINTURA Y FOTOGRAFÍA -
BASES:
La Asociación de Personas Sordas del Valle del Nalón (ASL), con motivo del 50º Aniversario de su fundación y con la finalidad de promover y difundir los valores creativos y artísticos de las personas sordas, organiza en colaboración con la Federación de Personas Sordas del Principado de Asturias (FESOPRAS) y la Confederación Estatal de Personas Sordas (CNSE), este Certamen Nacional de Artistas Sordos en las modalidades de Pintura y Fotografía.
El Certamen se regirá por las siguientes bases:
PRIMERA:
Podrán participar todas las personas sordas que lo deseen, que sean mayores de edad y de cualquier nacionalidad, residentes en España y socios/as de alguna de las Asociaciones de personas sordas miembro de cualquier Federación territorial adherida a la Confederación Estatal de Personas Sordas, (CNSE).
SEGUNDA:
Los Premios ascienden a 4.550 €uros, repartidos en las siguientes disciplinas:
* Pintura:
1º. Premio: 2.000 €uros (*) y diploma
2º. Premio: 1.000 €uros (*) y diploma
3º. Premio: 500 €uros (*) y diploma
* Fotografía:
1º. Premio: 600 €uros (*) y diploma
2º. Premio: 300 €uros (*) y diploma
3º. Premio: 150 €uros (*) y diploma
* En todos los premios se descontará la correspondiente retención tributaria
TERCERA:
Con todas las obras seleccionadas se celebrará una exposición pública en la Casa de Cultura de Sama de Langreo, del 16 al 31 de octubre de 2009.
CUARTA:
El tema de las obras es libre. Sólo se admitirán originales inéditos sin firmar. Deberán estar enmarcados de manera sencilla con un máximo de 3 cm. de grosor por 3 cm. de ancho, color neutro, en madera, aluminio o PVC y listos para colgar en la pared y no llevarán cristal en ningún caso. El formato, soporte y técnica de las obras serán los siguientes:
* Pintura:
Las medidas en la modalidad de Pintura, no podrán ser inferiores a 80x60 cm. ni superiores a 195x130 cm. El soporte tabla o lienzo. Tanto los materiales a emplear como la técnica son libres: óleo, acrílicos, técnica mixta, etc.
* Fotografía:
Las Fotografías se presentarán en tamaño A4 (210x297 mm.) e irán acompañadas de un CD con la fotografía tomada digitalmente o escaneada en alta resolución. El soporte tabla o cartón pluma. La técnica podrá ser blanco y negro, sepia, color, mediante cámara digital o analógica.
El conjunto total de la fotografía deberá de ser de tamaño A4 (210 x 297 mm), en caso de que la fotografía no alcance esas dimensiones se deberá de incorporar una cartulina bajo ella, hasta que cumpla las dimensiones exigidas, por otra parte el marco como se explica mas abajo deberá de ser sencillo, con unas dimensiones interiores de 210 x 297 mm.
QUINTA:
Cada artista podrá concurrir al Certamen con un máximo de dos obras por cada modalidad (pintura y fotografía), corriendo a su cargo los gastos de envío de las mismas. La ASL no se hace responsable de pérdidas o deterioros de las obras. No obstante, la Asociación velará por una adecuada conservación de todas las obras.
SEXTA:
Se nombrará oportunamente un Jurado de reconocida solvencia cultural y artística, que se encargará, tanto de la preselección inicial de la obras, así como de su posterior valoración, el fallo de dicho jurado será en todos los casos inapelable.
SEPTIMA:
Las obras deberán ser enviadas a la Asociación de Personas Sordas del Valle del Nalón, c/ Horacio F. Inguanzo, 4 bajo, Código Postal 33930, La Felguera (Langreo). La información sobre el Certamen podrá consultarse en su momento a través de la página web de FESOPRAS: www.fesopras.org. Así mismo, figurarán las obras premiadas y el nombre de su autor/a. Para cualquier aclaración podrá dirigirse a través del Fax: 985 69 98 61, Teléf. 985 27 68 98, SMS 610 77 00 62 o al correo electrónico: asordlangreo@hotmail.com.
Toda obra deberá llevar en su parte posterior, un sobre cerrado, donde estarán, el título de la obra, así como el documento con los datos personales del/a autor/a: nombre, dirección, fotocopia del D.N.I., teléfono - Fax - SMS - E-mail donde se pueda localizar, medida de la obra y técnica empleada en su confección.
Tanto los boletines como las obras enviadas deberán cumplimentarse correctamente, de lo contrario las obras no serán admitidas.
Las obras deberán presentarse como mínimo protegidas por un listón y si se envían por correo, estarán embaladas suficientemente de manera que el embalaje pueda ser reutilizado para su posible devolución.
OCTAVA:
El plazo de recepción de las obras finaliza el 10 de octubre de 2009.
El envío de las obras correrá siempre y en todo caso a cargo del artista.
Las no admitidas por el Jurado se remitirán a sus autores, a portes debidos, dentro de los treinta días siguientes a la decisión del mismo, que se comunicará formalmente a las personas interesadas.
Las admitidas y que figuren en la Exposición, que en su momento se realice, se remitirán en los días siguientes a la clausura del Certamen, a portes pagados por parte de la ASL.
En todo caso, las obras presentadas en mano, deberán ser retiradas por el mismo procedimiento en los términos fijados anteriormente y previa presentación del recibo o resguardo correspondiente.
NOVENA:
Las obras premiadas pasarán a ser propiedad de la Asociación de Personas Sordas del Valle del Nalón (ASL). Transcurrido un año, la ASL dispondrá de las obras que no hayan sido retiradas.
DÉCIMA:
La simple participación en este Certamen supone la plena aceptación de estas bases y la absoluta conformidad con las decisiones del Jurado, sin derecho a reclamación o recurso alguno.
UNDECIMA:
Toda obra, no premiada, que pueda ser vendida, deberá indicar en la Ficha de Venta la autorización para su venta, así como la valoración de la misma, y en caso de materializarse la venta de una obra, la ASL, percibiría un importe igual al 15% del precio de la venta.
La Asociación de Personas Sordas del Valle del Nalón se compromete a cumplir su obligación de guardar secreto respecto de los datos que de carácter personal se faciliten y garantiza la adopción de las medidas de seguridad necesarias para velar por su confidencialidad. Así mismo le informamos que tiene reconocida la posibilidad de ejercitar gratuitamente los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición sobre sus datos en los términos previstos en la Ley Orgánica 15/1999 y en el Real Decreto 1332/94, artículos 15 y 16.
Enlaces
